[♪ tema musical ] cc:telemundo network >>hola, ¿qué tal? bienvenidos a "enfoque". en ausencia de josé díaz balart, les saluda rogelio mora-tagler. hoy estamos retransmitiendo una edición especial de este programa dominical para hablar de un tema que ha cautivado el interés de la opinión pública en los estados unidos e incluso más allá de estas fronteras, el caso de casey anthony. una mujer de 25 años que cuando tenía 22, reportó a su hija desaparecida, un mes después de que esto sucedió. la corte ha llegado ya a un veredicto. el jurado ha dado su veredicto en esta semana, el pasado martes y la ha encontrado no culpable de los principales

cargos, los que podían incluso llevarla a enfrentar la pena de muerte como una posibilidad real. sin embargo, les decía ella quedó absuelta de estos cargos relacionados con el asesinato de su hija, pero tuvo que enfrentar otros cuatro relacionados con mentir a los investigadores cuando la niña se encontraba desaparecida y por se esa razón ella recibio la pena máxima, por cada uno de estos cargos, pero si les parece, vamos a retomar esta historia, que les repito, cautivó el interés de las sociedad estadounidense. >>we, the jury find the defendant not guilty... rogelio: el veredicto llega después de 36 días y docenas de testimonios. es el desenlace de una historia que comenzó con la desaparición de la pequeña caylee a quien se vio por última vez en junio de 2oo8, cuando estaba a punto de cumplir tres años. su madre, casey, se convirtió en la principal sospechosa cuando las autoridades descubrieron que tardó más de un mes en comunicar a sus padres la desaparición de la menor. y porque hizo declaraciones como culpar de la desaparición de la niña a una

mujer a quien señaló como la niñera de casey. esa mujer no tenía relación alguna con la familia. meses después, aparecieron fotos de casey anthony divirtiéndose en un club, mientras su hija estaba desaparecida. la fiscalía preguntó en sus conclusiones finales, quién resultaría más beneficiada con la desaparición de caylee, sugiriendo que su madre, a quien llamó la mentirosa más documentada en una corte. la defensa de casey, siempre alegó que la niña murió en la piscina de la familia, que georges anthony, el abuelo, ayudó a ocultar su muerte. el hombre siempre negó su participación en el crimen, así como un presunto abuso sexual a su hija casey, la historia de una joven y atractiva madre acusada de matar a su hija para vivir la bella vita o la vida bella, como reza uno de sus tatuajes. >>i'll send out to you to one year... rogelio: el juez belvin perry dictó la sentencia más severa en contra de casey anthony. un año de prisión y $1,ooo de multa por

cada uno de los cuatro cargos en los que fue hallada culpable de mentir a las autoridades. >>el juez le dio lo máximo, que eran cuatro años, pero ella ya cumplió tres, más la carcel le da a la acusada crédito por el tiempo que ha estado en la cárcel portandose bien. rogelio: fuera de la corte, la policía reforzaba la seguridad, mientras decenas de personas manifestaban nuevamente su desacuerdo total con el desenlace del juicio. tengo como invitada aquí en "enfoque" y me da mucho gusto tenerla a lilia luciano, a quien conozco de hace muchos años. >>claro que sí, desde mi inicio, mi internado lo hice contigo. >>sí, caray y de verdad que es un gusto verla aquí y verla crecer en la cadena nbc. lilia ha estado siguiendo este caso desde el día uno que comenzó el juicio y me gustaría preguntarle justamente eso a lilia, ahora que vemos que ya concluye esto. terminó esta situacion para casey anthony, pero ahora ella tendrá que enfrentarse a una nueva vida, ¿no? que pues mucha

gente duda de cómo será, pero parece que hay contratos millonarios en el futuro. >>aparentemente sí, todavia no hemos escuchado de ninguna publicación como tal, de ninguna cadena televisiva que le vaya a ofrecer dinero, no hemos escuchado tampoco de ningún tipo de contrato para hacer la película de su vida, pero todo queda bastante obvio, ¿no? todo queda en el horizonte, es una historia desde que comenzó, desde que caylee anthony desapareció y empezo el mundo entero, bueno, el mundo entero, no, estaría exagerando, pero más que todo la florida. llamó mucho la atención sobre todo por la cantidad de fotografías, videos caseros que tenía la familia y más adelante, cuando te das cuenta de las mentiras que dijo casey anthony, entonces llama mucho la atención, hay mucho misterio todavía, hay preguntas que nunca se han resuelto y creo que se va a pagar muchísimo dinero para conocer la respuesta. >>y también me gustaría preguntarte qué crees que habrá motivado que este caso cautivara la atención de la gente, ¿no? porque vemos que ha ido creciendo como una bola de nieve y que de repente, lo que parecía ser la cobertura local de un

crimen más, se convirtió en algo nacional e incluso medios internacionales han venido aquí a orlando. >>sí, de hecho hemos conocido colegas de japón, australia, de todas partes. yo creo que se trata mucho de los misterios que existen en esta historia, o sea, desde el momento en que caylee desaparece, como te decía anteriormente, esta niña se convirtió como en muy querida para todo el mundo, las imágenes, las fotos y sobre todo, que la mayor parte del público, hay que decirlo, piensa que casey anthony es culpable. entonces, desde el principio, eso llamó la atencion, una madre joven, una madre que sobre todo, cuando caylee desaparece, pasa 31 días, no sólo sin reportar a su hija sino de fiesta, haciendo concursos de quién tiene el mejor cuerpo y viviendo la vida de una persona que no tiene la más mínima preocupación de que su hija está desaparecida. entonces, son muchos los misterios y como te decía, pues lo atractivo que tiene la niña y la madre. >>no me puedo despedir de ti, lili, sin preguntarte por josé baez, de origen puertorriqueño, una historia que muchos ven como

de superación personal y sí, lo es, ¿no? >>definitivamente, es interesante porque fue una persona sumamente criticada, una persona que todos los expertos legales hablando en todos los programas decían, pero y este hombre qué, este abogado que, qué tratar de hacer, va a perder, mira cómo está ahogando a su cliente y al fin y al cabo no tenía la experiencia, es abogado criminalista, pero no tenía la experiencia y por eso trajeron, de hecho, abogados veteranos para asistirlo en el proceso y al fin y al cabo fue como el ceniciento, como lo llaman, como la historia de la cenicienta, que tiene su final feliz. lamentablemente, como dijo él aquí, no hay ningún ganador porque murió una niña y es una tragedia, pero para su trayectoria profesional, es un caso maravilloso y de ahora en adelante creo que será uno den los abogados más conocidos y celebrados del país. >>lilia luciano, muchísimas gracias por tu tiempo. de verdad es un gusto haberte tenido aquí en "enfoque" y que siga tan bien tu carrera como va. >>muchísimas gracias, para mi un placer estar acá y colaborar con telemundo siempre. >>muy bien, muchas gracias, lili. nosotros vamos a hacer una pausa en "enfoque" y vamos a regresar con la historia de unna

hombre que participó en la muerte del che guevara, vamos a conversar con él, el es un ex agente de la c.i.a. nos cuenta su historia en exclusiva. esto se lo dijo a josé díaz balart así que ya volvemos. [♪] ♪ ♪ entonces usé herbal essences

con ingredientes que se activan con el agua y me transporté a un paraíso. mi pelo se deslizaba con suavidad y un brillo natural. [ locutora ] alguien estuvo usando herbal. las colecciones herbal essences.

[♪ tema musical ] >>estamos de regreso en "enfoque", muchas gracias por continuar con nosotros. era el fin de la década de los 6o, el movimiento revolucionario crecía en américa latina y la c.i.a. tenía un objetivo muy especial, su nombre, ernesto guevara, apodado "el che". y un hombre, félix rodríguez, participó justamente en la operación que terminó con su vida. él habló en exclusiva con josé díaz balart y esta es la historia. >>está con nosotros félix rodríguez, ex agente de la c.i.a., que hace 43 años fue el que encontró al che guevara en bolivia. félix, gracias por estar con nosotros en "enfoque". >>un placer. >>llévenos a ese nueve y ocho de

octubre de 1967 en bolivia. >>mire, el ocho de octubre, alrededor de las once de la mañana nosotros enteramos en valle grande de que había sido capturado por la unidad especializada, que había sido entrenada por tropas especiales de estados unidos, el che guevara en bolivia. >>¿cuál era su trabajo, su misión? >>yo era asesor directo del coronel centeno anaya de la octava división de ejército de inteligencia, había dos cubanos... josé: que trabajan para la c.i.a. en ese momento. >>trabajando para la c.i.a. y nos habían asignado para dar la capacidad de inteligencia a esa unidad y a la división en general. >>entonces, usted se encuentra cara a cara con el che guevara, ¿en qué condición estaba él en ese momento? >>mira, realmente lucía como un pordiosero, un hombre que se veía destruido, obviamente habia sido abandonado por cuba. cuba lo manda ya sin los recursos necesarios. su transmisor, que era vital para comunicarse con cuba para apoyo, se lo mandaron roto. el líder del partido comunista boliviano, mario monje, le retira el apoyo el 31 de diciembre del 66, totalmente

al che guevara... >>¿qué le dice usted al che guevara, que era argentino, pero bueno, ya todo el mundo sabe que había colaborado estrechamente con la revolución castrista? >>empezamos a hablar de por qué él había ido a bolivia, por qué había escogido bolivia en si y para él, bolivia tenía frontera con cinco países. si él lograba conquistar bolivia le era fácil exportar la revolución a brasil, argentina, chile, paraguay, o sea que eran los países vecinos de bolivia. a su vez era un país pobre que él pensaba que los americanos no iban a tener ese gran interés en bolivia. >>¿qué le dice cuando usted se identifica como agente de la c.i.a. y cubano? >>no, él no sabía quién era yo y entonces, ya a mediados de la conversación, cuando yo le había preguntado sobre su estadía en áfrica en el año 64, obviamente se da cuenta que un oficial boliviano no manejaba esa información y me dice, "tú no eres boliviano." y le dije, comandante, ¿quién cree que soy yo? y me dice, "bueno, puedes ser puertorriqueño o cubano y por las preguntas que me has hecho, estás trabajando para el

servicio de inteligencia de estados unidos". entonces le dije que sí, que yo era cubano y que había sido miembro de los equipos de infiltración de bahía cochino. >>¿usted sabía que iban a matar al che guevara? >>en ese momento no. las instrucciones específicas del gobierno americano era tratar de mantenerlo vivo a toda costa. yo estaba esperando la... >>él estaba herido cuando usted lo ve, ¿no? >>estaba herido en la pierna derecha y empezamos a esperar la información. llego una llamada por teléfono a la población de la higuera, que había una sola línea de teléfono con valle grande y llaman al oficial de más alto rango que en ese momento era yo como capitán, había dos tenientes bolivianos, y la información era, ordenes del presidente 5oo, eh... 6oo, o sea, 5oo era el che guevara, 6oo era ejecutarlo y 7oo era mantenerlo vivo, o sea, las confirmaciones eran para que lo eliminaran. cuando vino el coronel centeno que estaba en la zona de operaciones, me dijo, puedes interrogarlo hasta las dos de la tarde. quiero tu palabra de caballero que a las dos de la tarde me traigas el cadáver del che guevara y lo puedes hacer de la forma que quieras porque sabemos el daño

que le ha hecho a tu patria. >>y en este tiempo usted hablaba con el che. >>sí, yo entré varias veces a hablar con él y salía para fotografiar el diario. hubo una oportunidad que el piloto del helicóptero, jaime niño guzmán trajo una cámara y entonces con la mía tiramos la fotografia en que estamos los dos juntos. josé: ¿cuándo supo él que lo iban a matar? >>bueno, ya cuando llegó la confirmación eran pasadas las 12 y media del día, yo entré a la habitación, me le paré en frente y le dije, comandante, lo siento, yo he tratado. él entendió perfectamente lo que estaba diciendo, se puso blanco como un papel, sin embargo, reaccionó y me dijo, "es mejor así, yo nunca debi haber caído preso vivo". entonces en ese momento digo, ¿quiere algo para su familia si puedo hacer llegar el mensaje? entonces, yo diría que con forma sarcástica me dijo, "sí puedes, dile a fidel que pronto verá una revolución triunfante en américa", como diciendo, vaya, me embarcaste, pero esto va a triunfar, y después ya cambió la expresion y me dijo, "y si puedes, dile a mi señora que se case otra vez y que trate de ser feliz". vino donde estaba yo, nos dimos la mano, me dio un abrazo y se paóo pensando que era yo el que lo iba a tirar. detrás de mí habia

el cadáver de dos cubanos que los habían dejado ahi durante todo el tiempo, el capitán pantoja y otro más. salí de la habitación y estaba el sargento terán y le dije, sargento, hay órdenes de su gobierno de eliminar al prisionero. no le tire de aquí para arriba, tirele para abajo, se supone que muera de heridas en combate. "sí, mi capitán, sí". y una cosa interesante, esa persona que fue la que ejecutó al che guevara, hace aproximadamente un año, cuba lo operó y le salvo la vista que se estaba quedando ciego, totalmente gratis. >>félix, una pregunta, porque las imágenes del che, uno las ve en camisetas en estados unidos, en latinoamérica, en europa, mucha gente joven no sabe ni quién es el che, la imagen que se pone. otros dicen que es un líder revolucionario, otros que es un gran líder comunitario. ¿cómo describiría usted al che guevara para esas personas que...? >>mira, fue un asesino cruel. la mayor parte de esas personas no saben la verdadera historia del che guevara y muchos se la ponen sin saber quien es. recuerdo en parís, el coronel que fue uno de los que desertó que estuvo con él en bolivia, dariel alarcón ramírez, la señora le preguntó un francés joven de que quien

era la fotografía del che que tenía y el muchacho lo miró, tenía como 2o años y le dijo que era un cantante de rock. o sea que vio que lo estaban vendiendo, no tenía ni la más ligera idea, le gustó la imagen y la compró. >>¿pero no fue un líder comunitario, no fue un hombre que ayudó al projimo, no fue un hombre que fue a bolivia a ayudar a los campesinos? >>mire, creo que era un gran aventurero y obviamente fue la destrucción economica de nuestro país cuando estuvo al frente del banco. él fue un hombre extremadamente cruel. recuerdo en miami una señora que se enteró que yo había participado en su captura, me vino a contar su historia. su hijo de 15 años lo habían agarrado y lo iban a ejecutar un viernes y era un lunes y ella pidió hablar con el comandante guevara, le dieron la cita y cuando llegó le explico al comandante que era muy joven, que ella le prometía que no lo iba a hacer más. y la reacción de él fue, "¿cómo se llama su hijo, señora?", le dio el nombre y, "¿cuándo lo van a ejecutar?" le dijo, "el viernes". llamó a un asistente y ella pensó que le había salvado la vida y sus palabras fueron, "ejecuta al hijo de la señora ahora para que no tenga que esperar hasta el viernes". o sea, una persona extremadamente cruel. >>félix rodríguez, muchas gracias por estar con nosotros en esta edición de "enfoque".

>>un placer para mí. >>bueno, pues ahí tienen la historia de félix rodríguez, una historia que sigue dividiendo opiniones, recuerden que hay mucha gente a la que el che guevara todavía sigue inspirando, pero hay mucha otra que sigue reclamando justicia por los crímenes que dicen cometió en cuba. así que esa es la historia que hemos observado, repito, una historia que divide opiniones. más adelante, aquí en "enfoque" tendremos una historia que tiene que ver con el fin del programa espacial de la nasa. se abre una nueva era y veremos la participación de los astronautas hispanos en esta era que termina. >>es triste ver algo tan grandioso, tan... capaz, un vehículo tan capaz llegar al final de sus días. [♪] te invito para que me

acompanes la proxima semana en acceso total porque te voy a tener una entrevista en exclusiva con reik.. y nos van a hablar sobre su nueva produccion peligro y lo que paso detras de camaras...no te imaginas... [♪ tema musical ]

locutor: one, zero and lift off, the final lift off... >>de regreso en "enfoque", el clima siempre ha sido un factor que se interpone en la vida de los transbordadores espaciales, pero a final de cuentas, este programa está llegando a su fin. un programa muy importante que marcó sin duda alguna el desarrollo de los programas espaciales estadounidenses, ha sido fundamental, tan fundamental como ha sido también la participación de muchos hispanos en este programa. enrique acevedo está en cabo cañaveral para darnos los detalles, para explicarnos cuál fue la participación de los hombres que hablan español en este programa espacial. enrique, adelante, un gusto saludarte. >>¿qué tal, rogelio? te saludo con mucho gusto a ti y a todo el auditorio de "enfoque", pues este viernes se vivió un día histórico en el centro espacial kennedy, en cabo cañaveral. en la incertidumbre también un poco, se pensaba que el lanzamiento de la última nave, del último trasbordador espacial podría ser pospuesto por el estado del tiempo, por el clima, pero a pesar de ello, salió

"atlantis" venciendo todos los pronósticos adversos, venciendo también esta última página que tenía que cumplir con la historia, 135 misiones, más de 3o años de operación, más de 3oo personas astronautas, hombres y mujeres de 16 nacionalidades que viajaron a bordo del "atlantis" llevando aspiraciones y sueños de toda la raza humana a una nueva frontera. con ellos, con parte de los astronautas, dos latinoamericanos muy importantes, el hombre con más horas en el espacio, el latinoamericano franklin chang díaz y también con el último latinoamericano, el mexicano josé hernández, en viajar al espacio, tuvimos la oportunidad de platicar y conocer más de cerca la historia de este trasbordador. más de un millón de partes móviles que trabajan en sintonía para llevar a estas misiones, a estas tripulaciones al espacio para armar la estación internacional, que era el objetivo fundacional de este programa espacial del trasbordador. ya que está construido y opera la estación espacial internacional, pues se cierra el capítulo del trasbordador y ahora lo que venga. vamos a conocer la

historia de estos dos astronautas. [♪] >>todos los seres humanos somos astronautas, todos vivimos en esta nave espacial que la llamamos la tierra, el planeta tierra. en el año 77, cuando la nasa empezó a una nueva búsqueda para un nuevo grupo de astronautas. eso fue el principio de esta gran aventura. enrique: franklin chang díaz es el latinoamericano con más horas en el espacio. participó de siete misiones a bordo de cuatro de las cinco naves construidas para el programa espacial. [aplausos] el astronauta, nacido en costa rica, se ha familiarizado con cada componente y cada aspecto de esta máquina sin igual. >>la primera vez que lo vi fue antes del año 81. el primero que vi fue el "challenger". era una sensación extraña, más bien estábamos viendo como una nave

extraterrestre. enrique: desde el primer vuelo del trasbordador en 1981, a lo largo de los 134 viajes realizados y más de 3o años en operaciones. >>es triste ver algo tan grandioso, tan capaz, un vehículo tan capaz llegar al final de sus días. enrique: la idea del trasbordador espacial nace a principios de la década de los 7o, en un país que parecia más ocupado en defender sus fronteras, que en ampliar las de la humanidad. con la conquista de la luna y el final de las misiones "apollo", había que construir una nueva nave, un vehículo que permitiera la transportación espacial, que ayudara a edificar la estación que serviría de escala hacia las posibilidades infinitas que presenta la exploración de nuestra galaxia. así nació una maravilla de la ingeniería moderna, la máquina mas compleja jamás construida.

más de un millón de partes ensambladas sobre tres tanques diseñados para generar la explosión controlada que llevaría al "columbia" a su primera misión al espacio el 12 de abril de 1981. [♪] >>la primera vez que lo vi dije, esto está bastante grandote. ¿cómo vamos a lanzar esto hasta el espacio tan pesado que se ve? pero sí se puede. enrique: josé hernández no lo sabía, pero con su viaje al espacio hace menos de dos años, se convirtió en el último latinoamericano en tripular el trasbordador. >>uno se pone melancólico en los transbordadores ya hemos tenido más de 3o años en operación y creo que ya es tiempo de jubilarlos. enrique: tres décadas de probar posible lo que en sus orígenes parecía imposible. de celebración por las victorias y luto por quienes entregaron todo en esta aventura colectiva que ingenuamente llamamos, la

conquista del espacio. cinco naves que llevaron sueños y aspiraciones a nuevas fronteras, "atlantis", "challenger", "columbia", "discovery" y "endeavour". una era que termina llena de lecciones. >>tuve que salir fuera de este mundo para llegar a la realización que allí abajo somos sólo uno. enrique: un ciclo que se cierra para dar paso a las nuevas fronteras. >>nosotros como latinos, como jóvenes latinos también podemos jugar en este partido, podemos contribuir a algo muy importante, a todo el desarrollo espacial. hay que trabajar, hay que esforzarse, hay que luchar, pero si yo lo puedo hacer, cualquier persona lo puede hacer. >>historias emotivas las de franklin chang díaz, las de joée hernández, sin duda, como también fue emotivo el último lanzamiento del "atlantis", del trasbordador espacial... muchos jóvenes y niños estuvieron presentes, más de un millón de

personas vistieron este pintoresco puerto de cabo cañaveral, que se ha convertido de alguna forma en el portal espacial en la tierra. 135 viajes desde esta plataforma histórica en el centro de la florida. como te decía, muchos jóvenes, muchos niños que estuvieron aquí presenciando este último lanzamiento, pues sin duda se inspiran y sueñan con viajar algún día al espacio, la nasa ha anunciado que hay una nueva frontera, tal vez un planeta como marte, está la misión de llegar al planeta rojo en un futuro cercano. franklin chang díaz trabaja, de hecho en un motor de plasma que conocimos en sus instalaciones para llevar al hombre hasta este nuevo lugar. por lo pronto, pues desde esta instalación historica, regreso la transmisión contigo, rogelio y nos despedimos también así de un icono americano. >>mil gracias, enrique acevedo por este reportaje especial desde cabo cañaveral. nosotros estamos legando así al final de esta edición especial de "enfoque". les recuerdo que mi compañero josé díaz balart se encuentra en una asignación muy especial, que tengan excelente domingo. locutor:two, one, zero and lift